Paradromics, a brain-computer-interface startup, inserted its brain implant in a person—briefly—in an early test of its technology.