A US aid agency backed by Israel has established distribution hubs in Gaza, but the UN is concerned this may forcibly displace Gazans and trigger chaos among a population on the brink of famine.