With the versatile star now playing a steely-eyed synthetic on 'Alien: Earth,' we're looking back at his best genre roles so far.