Here's how to watch Premier League 2025/26 matches on Peacock – no matter where you are – with every game this season available on NBC's streaming service.