Monster Train 2 doesn't do much to differentiate itself from its predecessor, but it does bring some new challenge.