Social Security workers are being asked to use an AI chatbot. An animated video on how to do so failed to mention that the chatbot can’t be trusted with personally identifiable information.